How can I consult the holders or participants of an account?

You can consult the holders or participants of an account from "Daily Operations" > Accounts > View Participants.