How can I convert SEPA files to XML?

You can convert your SEPA files to XML on the web, from the Files > Conversion area > File conversion menu. Next, select the file to convert.